「夢」を語るときに使う動詞

こんにちは。橋本です。

 

今日は「夢」に関する表現

をいくつか紹介したいと思います。

 

まず、「私には夢があります」は、

これはキング牧師のスピーチの

I have a dream.  ですね。

 

「私には〜する夢があります」になると

I have a dream of  —ing. です。

 

「海外に住む夢がある」であれば、

I have a dream of living abroad. になります。

 

haveの代わりに cherish(大事にする)も使えます。

a long cherished dream

「長年の夢」

 

「夢を叶える」を表現するには、

動詞は、achieve, fulfillを使います。

achieve, fulfill ともに、

「達成する」という意味です。

 

He had very hard time achieving his dream.

(彼は夢を叶えるのにとても苦労した)

 

At last his long-cherished dreams were fulfilled.

(ついに彼の夢が叶った)

 

「夢がかなう」は、

ミュージシャンでおなじみの

Dreams come true.

もいいですね!

 

「夢を追いかける」は、

chase, pursue, followという、

いずれも「追う」という動詞を

使います。

 

He is always chasing his dreams.

(彼はいつも夢をおいかけている)

 

「夢をあきらめる」

abandon, give up onを使います。

いずれも「捨てる」 という意味を持っています。

 

She never abandoned her dream of becoming a doctor.

(彼女は医者になるという夢を決してあきらめなかった。)

 

今日は、夢を軸に使われる動詞について

お話しました。

 

みなさんの夢はなんですか?

ぜひお聞かせください!

 

関連記事

「夢を見る」を英語にすると

 


◆海外旅行で必須のフレーズ30を厳選!

毎日1つずつご紹介します。

トラベル英語これだけ30
無料メールセミナー登録

「旅行までに時間がない」

30フレーズまとめて一気に見たい方はこちら↓↓

トラベル英語これだけ30 PDF


◆まずは体験レッスン20分(3千円)から!

↓ ↓ ↓  ↓
体験レッスンのお申し込みはこちら