「蒸し暑い」の英語表現

ここ数日で、蒸し暑くなりました。

身体が慣れていないのもあって、

ちょっとこたえます・・・

 

個人的には、気温30度前後でしたら、

暑いものの、さほど苦にはならないのですが、

湿度が高いと話は別です。

 

まさにこの「蒸し暑い」を、英語で、

It’s hot and humid.
「暑い+湿っている」

なのですが、

(天候のことを言う時はいつでもit’s をつけます)

 

一言でいうならば、

It’s muggyです。

 

hot(cold) の度合いを表す気温は、

temperature

 

humid の度合いを表す湿度は、

humidity

です。

 

いずれも高低で表しますので、

high temperature, low humidity などと表します。
(高温、低湿度)

 

今年は猛暑になるとのこと、

今から思いやられます・・・

 

英語コーチのメルマガ発行しています。

登録はこちらからお願いします。

↓ ↓ ↓

メルマガ登録・解除

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA