EMPOWER

映画ブラック・スワン (原題:Black Swan)の紹介です。
 
主演ナタリー・ポートマンは、
ナタリー・ポートマンはこの作品で
体当たり演技で、いつもの「優等生」から脱皮し、
アカデミー賞主演女優賞を受賞します。
 
監督:ダーレン・アロノフスキー
出演:ナタリー・ポートマン、ヴァンサン・カッセル、
ミラ・クニス、バーバラ・ハーシー、ウィノナ・ライダー

 
予告編冒頭のナレーションより
had the craziest dream last night about a girl
who has turned into a swan, but her prince falls for
the wrong girl and she kills herself.
昨晩、おかしな夢を見たの。女の子が白鳥になるの
でも、王子様は違う女の子を好きになって
女の子は自殺してしまう。
 
have a crazy dream   おかしな夢を見る
 
turn into ~  ~に変化する
 
fall for ~
~を好きになる
fall in love(恋に落ちる)ともいいます。
 
壊れていく人間の心理について、
観客も映像と音楽の組み合わせで、
ギリギリと追いつめられ、
主人公の妄想に引きこまれていきます。
 
さらに面白いのが、「優等生」女優の
ナタリー・ポートマンに本作でギリギリの演技を要求し、
ナタリーと作品中のニナの姿をダブって見せる手法。
ダーレン・アロノフスキー監督が「レスラー」で
ミッキー・ロークを演出したやり方と同じです。

 
また、エンドロールで初めてウィノナ・ライダーが
出ていたことに気づきました。
プリマの座をナタリーにとられて
落ちぶれてしまう女性がそうでした。
存在に気づかないくらいの落ちぶれ方・・・
90年代の青春スターで人気を博したウィノナ。
万引き事件逮捕から人気も下火に。
本人と作品の役とがダブります。
これも別のショックでした。
 
 
英語コーチのメルマガ発行しています。
登録はこちらからお願いします。
↓ ↓ ↓

メルマガ登録・解除
みんなで楽しく英会話
詳細ページへ
powered by まぐまぐ!