EMPOWER

こんにちは。橋本です。
 
昨晩のラグビーワールドカップ、
南アフリカ戦は残念ながら敗れてしまいましたが、
南アフリカのラグビーというと、
クリント・イーストウッド監督の『インビクタス』
 
様々な試練を乗り越えてきた国。
やはり強いなあという印象です。
 
「インビクタス」の意味のこちらの記事をどうぞ↓
http://empower-1.com/archives/383
1994年、ネルソン・マンデラ氏が大統領に就任しますが、
アパルトヘイト(人種隔離政策)の影響がまだ色濃く残っている時。
 
黒人はサッカー、白人はラグビーと、
興じるスポーツが別れており、
南アフリカのラグビー代表チームが
国際試合を行うときは、
黒人たちは対戦相手の国を応援するなど、
同国内で人種間の対立を印象づけるシーンが
いくつか描かれます。
 
ネルソン・マンデラ大統領は、自分や家族を苦しめた、
昨日まで「敵」だった白人たちを赦すことを示すことで、
人種で分裂した南アフリカを一つにしようとします。
(マンデラ氏は27年間投獄されていました)
 
Forgiveness liberates the soul.
赦しが魂を自由にし、
It removes fear.  That is why it is such a powerful weapon.
この赦しこそが、恐れを取り除く最強の武器なのだ
 
ネルソン・マンデラ大統領は、
1995年の南アフリカでラグビーのワールドカップ開催で、
ラグビーというスポーツの力を使って、
分裂した南アフリカの国民を一つにしようとします。
(もちろん、その他様々な施策があったと思いますが)
 
ワールドカップの日本開催により、
日本代表の熱い戦いを見て、
作品の中の躍動感や高揚感を
より身近に感じることができました。
 
日本を倒した南アフリカに優勝してほしいなあ
と思います。
 
◆まずは体験レッスン20分(3千円)から!
↓ ↓ ↓  ↓
体験レッスンのお申し込みはこちら
 


◆海外旅行で必須のフレーズ30を厳選!
毎日1つずつご紹介します。
トラベル英語これだけ30
無料メールセミナー登録

「旅行までに時間がない」
30フレーズまとめて一気に見たい方はこちら↓↓
トラベル英語これだけ30 PDF
 
その他、お問い合わせはこちらからお気軽にどうぞ↓ ↓
[contact-form-7 id=”52″ title=”お問合せ”]