欧米のバレンタインデーは日本のクリスマスイブ!?

こんにちは。橋本です。

名古屋からお届けします!

 

2月14日はバレンタインデー(Valentine’s Day)。

 

日本のバレンタインデーは世界からみても特異!?

「女性が男性にチョコレートをプレゼントして

愛を告白する日」から始まって、

日頃お世話になっている会社の人や友人、家族に渡す

「義理チョコ」

男性に限らず友達に渡す

「友チョコ」

高級チョコを自分のために買う

「自分チョコ」

 

お中元やお歳暮の贈答文化や

小売店の戦略もあいまって日本のバレンタインデーは

とてもユニークに盛り上がっています。

 

欧米のバレンタインは何をするのか?

それでは、欧米諸国でのバレンタインデーは

どんな感じになるのでしょうか?

 

欧米諸国でのバレンタインデーの位置付けは

一言でいうと「カップルのための日」

 

プレゼントの一つとして、ハート型のバルーンや

花のブーケとともにハート型のチョコレートが

よく選ばれているのは確かですが、

チョコがメインではありません。

あくまでも愛を祝福する日です。

 

日本のクリスマスイブみたいになります。

 

主に男性が女性にお花やハート型のバルーンを

送ったり、ディナーデートをする日なのです。

女性から男性にプレゼントすることもあります。

 

バレンタインデーの由来

バレンタインデーの由来は、遡ること3世紀ローマ時代。

 

当時のローマ帝国皇帝クラウディウス2世は、

兵士が戦地に行きたがらないのは家族があるせいだとして

兵士の結婚を禁じます。

 

それでも結婚したい、家族を持ちたいと願う兵士たちのために、

Valentinus(ウァレンティヌス)司教は

彼らの結婚式をこっそり執り行っていました。

それは当然違法であるため、皇帝にも知られることとなり

投獄されてしまいます。

最終的に彼は処刑されてしまうのですが、

 

若者の愛を祝福したウァレンティヌス司教が処刑された

2月14日をValentine’s Day として愛を祝福する日として

祈りを捧げる日となったそうです。

 

処刑前日にウァレンティヌス司教が家族にあてた手紙に

Your Valentine, と署名したことが

バレンタインデーの由来になっているとのことです。

 

Who is your Valentine?

「バレンタインの相手は誰?」

つまり、「バレンタインは誰と過ごすの?」

という意味の質問。

これ、学生時代にカナダにホームステイに行ったとき

聞かれました!!

当時の答えは “My host brother.”

それこそ義理でホストファミリーのお兄ちゃんが

ご飯に連れていってくれたのでした(笑)

 

Happy Valentine’s Day!

Marry Christmas!のような感じで使います。

日本ではバレンタインのときには

言いませんが、あえて言うなら

「バレンタインデーおめでとう!」

 

でも、Happy Weddingは言いません

Happy Weddingと言っていませんか?

 

 

バレンタインにはどんなデートをしようか

色々考えたり、

バレンタインを前に彼氏・彼女を探したり、

バレンタイン直前で別れてしまったり。

 

日本のクリスマスイブみたいですよね!?

 

バレンタインデーの様子がわかる映画が

タイトルもそのまま「バレンタインデー」

(英語では、Valentineは人の名前なので、Valentine’s Day

‘s が必要です)

 

15人の豪華キャストで送る群像劇

ほんわかラブコメディーです。

[監督] 

ゲイリー・マーシャル

[キャスト]

ジェシカ・アルバ、キャシー・ベイツ、

ジェシカ・ビール、ブラッドリー・クーパー、

エリック・デイン、パトリック・デンプシー、

ジェイミー・フォックス、ジェニファー・ガーナー、

アン・ハサウェイアシュトン・カッチャー、

クィーン・ラティファ、シャーリー・マクレーン、

ジュリア・ロバーツ、テイラー・スウィフト 他

 

アマゾンプライムで見れます

(2021/2/7現在、無料で見られます)

にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
にほんブログ村

 

英語に関するお得情報をお届けします!

友だち追加

 


◆まずは体験レッスン20分(3千円)から!

↓ ↓ ↓  ↓
体験レッスンのお申し込みはこちら

 

エンパワーの英会話ってどんな感じ?

↓ ↓ ↓

オンラインレッスン

 


◆海外旅行で必須のフレーズ30を厳選!

毎日1つずつご紹介します。

トラベル英語これだけ30
無料メールセミナー登録

「旅行までに時間がない」

30フレーズまとめて一気に見たい方はこちら↓↓

トラベル英語これだけ30 PDF

 

その他、お問い合わせはこちらからお気軽にどうぞ↓ ↓